Results for لمادا لا تتكلمي translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

لمادا لا تتكلمي

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

لا تتكلمي

Spanish

no hables.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Arabic

لا تتكلمي.

Spanish

no intentes hablar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لا تتكلمي

Spanish

no digas nada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لا تتكلمي .

Spanish

- tú... no hables.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لمادا لا تبعدني

Spanish

¿por qué no me obligas?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لمادا لا تستطعين ؟

Spanish

¿por qué tú no?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لمادا لا نأخد (لافون) ؟

Spanish

¿por qué no llevamos a lavon?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- لمادا لا تَعُودُ وتَكتشفُ.

Spanish

-¿creen que esté cerrada? -¡vamos a averiguarlo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لمادا لا تأخد المال لفعلها ؟

Spanish

¿por qué no cobrar por ello?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا عجب لمادا لا توجد فتاة بصجبتكم

Spanish

puff. me pregunto por qué no hay nunca una chica con vosotros.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إذن لمادا لا تدعني أجري مكالمة ؟

Spanish

¿por qué no me dejas llamar a mí?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فيث هيلينغ لمادا لا تفعل هدا بعيدا عن هنا؟

Spanish

"tetoneando". - ¿y por qué no te vas a arrastrar tu maldito culo a otra parte? ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

هاي, لمادا لا ندهــب لرؤية لايدي غـــاغا؟

Spanish

¿por qué no vamos a ver a lady gaga?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا تتكلم

Spanish

- no hables.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 11
Quality:

Arabic

. لا تتكلّم

Spanish

no hables.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Arabic

-لا تتكلم

Spanish

- ni hables.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(لا تتكلــم ...

Spanish

no hables.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-لا تتكلم !

Spanish

- ¡no hablen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,923,514 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK