Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
مادا تفعلين؟
¿qué estás haciendo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مادا تفعلين هنا ؟
¿qué estás haciendo aquí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-مادا تفعلين هنا?
- ¿qué haces aquí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
مذا تفعلين في حيتك
¿qué haces en tu vida?
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ماذا تفعلين في لياليكِ؟"
¿qué hace con sus noches?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
انتي ماذا تفعلي في الحيات
انتي ماذا تفعلي في الحيات
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
مادا تفعل في الاعلى ؟
¿ qué estás haciendo allí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
مادا تفعل في حمام السيدات؟
¿qué estás haciendo en el baño de damas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
في الحي
todas las casas se parecen entre sí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
في الحي ؟
- no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
أعرف مادا تفعل
sé lo que estás haciendo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. إننا في حيي
estamos en mi casa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-في الحي 10
- agentes en peligro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preguntaermos في الحي.
preguntaermos en el vecindario.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- هنا في الحي-
- aquí cerca.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(دينس), في حييّ
dennis está en mi barrio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-في حي السود؟
¿en el barrio de negros?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ماذا كنتِ تفعلي في ...
¿qué hacías en el...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-في حي "ميتباكينغ "
en el distrito de la carne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ما الذي يفعلونه؟ مادا تفعل ؟
¿ qué están hacíendo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: