Results for ماذا قالت لك translation from Arabic to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

ماذا قالت لك

Spanish

- ¿ qué sabe?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا قالت لك ؟

Spanish

¿qué te dijo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

أعنى ماذا قالت لك؟

Spanish

quiero decir, ¿qué dijo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

, و ماذا قالت لك؟

Spanish

¿y qué te ha dicho?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حقاً؟ ماذا قالت لك؟

Spanish

¿en serio?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(بيتر) ماذا قالت لك؟

Spanish

peter, ¿qué te ha dicho?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-ماذا قالت لك؟ -هيَّ؟

Spanish

- ¿qué te dijo ella?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا قالت لكِ ؟

Spanish

¿qué te dijo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

-حسنا ماذا قالت لك عنه؟

Spanish

¿sí?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إسمع . ماذا قالت لك (غابي)؟

Spanish

escucha. ¿qué fue lo que te dijo gabi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا قالت لك ان تقول أيضا؟

Spanish

¿qué más te dijo ella que dijeras?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كايل .. ماذا قالت لك بالتحديد ؟

Spanish

kyle, ¿qué es lo que te dijo exactamente?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-ماذا قالت لك قبل هروبها؟

Spanish

- ¿qué le dijo antes de irse?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا قالت لك (كادي) بالضبط؟

Spanish

¿qué te dijo cuddy exactamente?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا قالت لك الشرطة الفيدرالية؟

Spanish

¿qué te dijo el fbi? para preguntarme como nos enteramos del posible ataque.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنتظري , ماذا قالت لك بالضبط ؟

Spanish

espera, que fue exactamente lo que ella dijo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- و ماذا قالت لك ايضا المخابرات ؟

Spanish

¿qué más decía la información?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- أمي, ماذا قالت لك جاز بالضبط?

Spanish

- mamá, ¿qué exactamente te dijo jas?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا قالت لك (ناتالي) تحديداً؟

Spanish

¿qué te dijo natalie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ماذا قالت لك صاحبة الشعر الأخضر ؟

Spanish

¿qué dijo la cabello verde?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,780,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK