Results for من أين منطق أنت translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

من أين منطق أنت

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

من أين

Spanish

¿de dónde....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:

Arabic

... من أين

Spanish

¿dónde--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

من أين ؟

Spanish

¿desde dónde?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Arabic

- من أين؟

Spanish

¿de dónde saco eso?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

من اين ..

Spanish

de dónde...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Arabic

مِن أين ؟

Spanish

¿de dónde?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

- مِن أين؟

Spanish

- ¿por dónde?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

من أيـــن؟

Spanish

¿de dónde?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وأنا أعرف من أين منطقية نقطة الإخلاء سيكون.

Spanish

y yo sé dónde está el punto de evacuación lógico sería.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بأيَّ منطق أنتَ حر؟

Spanish

¿en qué sentido eres libre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- من المنطقي, انت وسيم.

Spanish

- tiene razón, el señor es tan guapo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بنفس المنطق أنت قابلة للمعرفة

Spanish

con la misma lógica, eres completamente predecible.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

جو، كلامك منطقى أنت محق

Spanish

y tu dijiste "joe, tienes tanta razón.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أنا منطقية، أنت الذي ليس منطقي

Spanish

soy razonable, tú no lo eres.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هذا منطقى أنت بعيد جداً عنه - بعيد جداً ؟

Spanish

es lógico, porque estás muy lejos de ellos. - ¿muy lejos?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

... هذا غير منطقيّ أنت، أنت، إنتبه لكلامك

Spanish

- no tiene sentido.. - hey, hey, cuida tu lengua.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ومن أين منطقة أنتِ بالتحديد فى "فرنسا" ؟

Spanish

¿y de qué parte de francia viene su gente, exactamente?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

-هذه الصور ليست منطقية انت محق, انهم مفزعون

Spanish

- estas fotos no tienen sentido. - tiene razón. son terribles.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,824,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK