Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-لا يوجد دفاع لي
no pienso defenderme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- هل لا يوجد شيء.
- no hay problema.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا يوجد شيء لي هنا
no tengo nada aquí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا يوجد شيء لي هنا.
no hay nada para mí aquí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
هل لا تريد لي هنا؟
¿no me quieres aquí?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...هل لا
no... significa...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
كارل) , هل لا دفعت لي)
carl, ¿puedes pasarme?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.لا يوجد أي علاقة لي
no hay conexión.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لا يوجد لي رقصه معينه
- mike, muéstrale tu ritmo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.. هل - لا -
- oigan, ¿ustedes...? - no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- لا يوجد شكوى بالنسبة لي -
ninguna queja de mí parte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا يوجد دافع لي كي أساعدك
no hay muchos incentivos para compartirlo contigo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
اسمع, هل لا قمت لي بخدمة
¿me haces un favor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-لا يوجد إدعاء العرش لي
no es un derecho. el trono es mío.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- اوه , هل لا بد لي ان .. ؟ --
- ¿debería...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"هل لا تزال موجودة في لي؟"
¿sigo siendo aquella persona, sigo ahi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
لا يوجد مجال للعودة بالنسبة لي.
no hay marcha atras para mi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا يوجد شيء لي اليوم، شكراً
hoy no llevo nada, gracias.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لا يوجد عذر لى,
no tengo ninguna excusa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- هل لا يوجد شيء. إنني وحشي للغاية.
- excelente, también yo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: