Results for request translation from Arabic to Spanish

قبولdecline to- do request
aceptar

لا أحدshutdown request origin
nadieshutdown request origin

the request lines are now open!
¡las líneas están abiertas para pedidos!

اسمح بإيقاف التشغيلshutdown request origin
permitir apagar el equiposhutdown request origin

icar air request for overflight authorization,
icar air request for overflight authorization,

request lines are now-- (echoing)
"las líneas están abiertas..."

مهململغي@ item request new message posting
obsoleto@item request new message posting

بخلاف ذلك ، الطلب سينجح. request type
de otro modo, la petición habría tenido éxito. request type

الطلب جديد رسالة@ item request updated posting
solicitar un nuevo mensaje@item request updated posting

الفعل ممنوع من خطأ آخر.% 1: request type
la acción fue impedida por otro error. %1: request type

ينتظر التصريحnetwork interface doing dhcp request in most cases
esperando autorizaciónnetwork interface doing dhcp request in most cases

ارفع% 1% 1: response code,% 2: request type
enviar %1%1: response code, %2: request type

إلغاء@ item event or to- do description update request
cancelar@item event or to-do description update request

شغل تقرير في مجلد محدد% 1: code,% 2: request type
ejecutar un informe en la carpeta especificada%1: code, %2: request type

الطلب@ item event, to- do or freebusy reply to request
solicitar@item event, to-do or freebusy reply to request

نقاط النفاذ المتوفرة@ title: window for network secrets request
redes disponibles@title: window for network secrets request

canada (2011) response to request for information on international trade.
canada (2011) response to request for information on international trade.

ومن ضمن هذه التطبيقات corlog ونظام ehcc و registration module ونظام leave request.
entre dichas aplicaciones cabe citar carlog, el sistema electrónico del comité de contratos de la sede, el módulo de inscripción, y el sistema de solicitud de licencias.

لا يدعم الخادم بروتوكول webdav.% 1: request type,% 2: url
el servidor no admite el protocolo webdav. %1: request type, %2: url

لا يمتلك المورد الوجهة مساحة كافية لتسجيل حالة المورد بعد تنفيذ هذا المنهج. request type
el recurso de destino no tiene suficiente espacio para registrar el estado del recurso después de la ejecución de este método. request type