Results for to translation from Arabic to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Swedish

Info

Arabic

to emergencyise

Swedish

akutisera

Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

location to open

Swedish

plats att öppna

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

& خلفopposite to back

Swedish

tillbakaopposite to back

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

work to catch up

Swedish

jobba ikapp

Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

وقع الرسالة ؟ to sign

Swedish

signera brevet? to sign

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ready to status bar

Swedish

importerar fil:% 1, förlopp:% 2 /% 3ready to status bar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

افتح بـ... to view something

Swedish

Öppna med... to view something

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

& go to@ info: tooltip

Swedish

om du klickar på knappen flyttas markören till positionen för det bokmärke som senast markerades. go to@ info: tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

اليومdays to show in summary

Swedish

1 dagdays to show in summary

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

الجواب not able to attend.

Swedish

svar: not able to attend.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

أعلى يسار: move to the right

Swedish

vänstermove to the right

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

add to current attribute order

Swedish

lägg till i nuvarande egenskapsordning

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ما هو التالي ؟ date from - to

Swedish

vad står på tur? date from - to

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

أس ثلاثةx to the power of y

Swedish

upphöjt till trex to the power of y

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

document to open@ action: inmenu

Swedish

dokument att öppna@ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

comma, to seperate members of a list

Swedish

import släppte filercomma, to seperate members of a list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

& جديد@ action go to the main screen

Swedish

& ny@ action go to the main screen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

pippi is a searcher and goes to a party

Swedish

pippi är sakletare och går på kalas

Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

radio button to choose windows desktop shell

Swedish

det här är windows vanliga skrivbordsskal. välj det om du vill återgå till systemets standardskrivbord. radio button to choose windows desktop shell

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

@ action: inmenu copy ip address to clipboard

Swedish

systemets nätverkshanteringstjänst kör inte@ action: inmenu copy ip address to clipboard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,891,562,620 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK