Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ايتها الزوجة الفاسقة تاخذ اجنبيين مكان زوجها.
isang babae na napakakalunya! na tumatanggap sa iba na kahalili ng kaniyang asawa!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
وانتم الذين كنتم قبلا اجنبيين واعداء في الفكر في الاعمال الشريرة قد صالحكم الآن
at kayo, nang nakaraang panahon ay nangahihiwalay at mga kaaway sa inyong pagiisip sa inyong mga gawang masasama.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
انكم كنتم في ذلك الوقت بدون مسيح اجنبيين عن رعوية اسرائيل وغرباء عن عهود الموعد لا رجاء لكم وبلا اله في العالم.
na kayo nang panahong yaon ay mga hiwalay kay cristo, na mga di kabilang sa bansa ng israel, at mga taga ibang lupa tungkol sa mga tipan ng pangako, na walang pagasa at walang dios sa sanglibutan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: