From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فقال اشعياء خذوا قرص تين. فأخذوها ووضعوها على الدبّل فبرئ.
at sinabi ni isaias, kayo'y magsikuha ng isang binilong igos. at kinuha nila at itinapal sa bukol at siya'y gumaling.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فأخذوها من وسط الخيمة وأتوا بها الى يشوع والى جميع بني اسرائيل وبسطوها امام الرب.
at kanilang kinuha sa gitna ng tolda, at dinala kay josue, at sa lahat ng mga anak ni israel; at kanilang inilapag sa harap ng panginoon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
فأخذوه واخرجوه خارج الكرم وقتلوه.
at siya'y hinawakan nila, at itinaboy siya sa ubasan, at pinatay siya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
