Results for فأخذوا translation from Arabic to Tamashek (Tuareg)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Tamashek (Tuareg)

Info

Arabic

فأخذوا جميع املاك سدوم وعمورة وجميع اطعمتهم ومضوا.

Tamashek (Tuareg)

imənokalan win ərzanen ədkalan təla ən ɣərman kul, wa n sədom əd wa n gamora, ədkalan tolas isudar-nasan təzzar əglan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فأخذوا قميص يوسف وذبحوا تيسا من المعزى وغمسوا القميص في الدم.

Tamashek (Tuareg)

təzzar əgzaman əzolaɣ ədkalan takatkat ən yusəf, əssəlmaɣan tat daɣ əzni nnet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فأخذوا سعوف النخل وخرجوا للقائه وكانوا يصرخون أوصنّا مبارك الآتي باسم الرب ملك اسرائيل.

Tamashek (Tuareg)

Ədkalan-du izəlan ən təlazdaq təzzar əglan əlkadan-as saɣaren gannin: «hosanna! təgrəwaɣet albaraka, kay a d-osan s esəm n Əməli, kay əmənokal n israyil!»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وقال يعقوب لاخوته التقطوا حجارة. فاخذوا حجارة وعملوا رجمة واكلوا هناك على الرجمة.

Tamashek (Tuareg)

təzzar iṇṇa yaqub y aytedan-net: «amədat-du šihun!» Əgan-tanat sakfaw, ətšan fall-as.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,718,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK