Results for التقطته translation from Arabic to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Turkish

Info

Arabic

التقطته

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Turkish

Info

Arabic

فالتقطت في الحقل الى المساء وخبطت ما التقطته فكان نحو ايفة شعير.

Turkish

böylece rut akşama dek tarlada başak devşirdi. devşirdiği başakları dövünce bir efa kadar arpası oldu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

فحملته ودخلت المدينة فرأت حماتها ما التقطته واخرجت واعطتها ما فضل عنها بعد شبعها.

Turkish

bunu yüklenip kente döndü. devşirdiklerini gören kaynanasına ayrıca, tarlada doyduktan sonra artırdığı başakları da çıkarıp verdi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

التُقطت عام 1940 مع تشو أن لاي وما تسي تونغ.

Turkish

fotoğraf zhou enlai ve mao zedong ile beraber 1940 yılında çekildi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,119,955 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK