From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لذلك هكذا قال السيد الرب. هانذا اجلب عليك سيفا واستأصل منك الانسان والحيوان.
‹‹ ‹bu yüzden egemen rab şöyle diyor: Üzerine halkını ve hayvanlarını öldürecek bir kılıç gönderiyorum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
او ان ارسلت وبأ على تلك الارض وسكبت غضبي عليها بالدم لاقطع منها الانسان والحيوان
‹‹o ülkeye salgın hastalık gönderir, kan dökerek öfkemi yağdırır, oradaki insanları ve hayvanları yok edersem;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
وأنه خلق الزوجين : الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة تُصَبُّ في الرحم .
( rahime ) atıldığı zaman nutfeden .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
قال تعالى « فأنجيناه ومن معه في الفلك المشحون » المملوء من الناس والحيوان والطير .
biz de onu ve onunla beraber bulunanları , dolu gemi içinde kurtardık .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: