Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إن لهم عندنا في الآخرة قيودًا ثقيلة ونارًا مستعرة يُحرقون بها ، وطعامًا كريهًا ينشَب في الحلوق لا يستساغ ، وعذابًا موجعًا .
( dikenli ) boğazı tırmalayan bir yiyecek ve acı veren bir azab var .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
« وطعاما ذا غصة » يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل « وعذابا أليما » مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
( dikenli ) boğazı tırmalayan bir yiyecek ve acı veren bir azab var .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: