Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
إن لهم عندنا في الآخرة قيودًا ثقيلة ونارًا مستعرة يُحرقون بها ، وطعامًا كريهًا ينشَب في الحلوق لا يستساغ ، وعذابًا موجعًا .
( dikenli ) boğazı tırmalayan bir yiyecek ve acı veren bir azab var .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« وطعاما ذا غصة » يغص به في الحلق وهو الزقوم أو الضريع أو الغسلين أو شوك من نار لا يخرج ولا ينزل « وعذابا أليما » مؤلما زيادة على ما ذكر لمن كذب النبي صلى الله عليه وسلم .
( dikenli ) boğazı tırmalayan bir yiyecek ve acı veren bir azab var .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: