Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فلمس يدها فتركتها الحمى. فقامت وخدمتهم.
І приторкнувсь до руки її, й покинула пропасниця її, й вставши вона, послуговала їм.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فقامت جميع اولئك العذارى واصلحن مصابيحهن.
Тоді повставали всі дівчата тиї, та й украсили каганці свої.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فلما اخرج الجمع دخل وامسك بيدها. فقامت الصبية.
От же, як випроваджено людей, та ввійшов Він і взяв її за руку, то дівча і встало.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
فقامت مريم في تلك الايام وذهبت بسرعة الى الجبال الى مدينة يهوذا.
Уставши ж Мария тими днями, пійшла швидко в підгіррє, у город Юдин;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: