Results for خسارة translation from Arabic to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Wolof

Info

Arabic

لكن ما كان لي ربحا فهذا قد حسبته من اجل المسيح خسارة.

Wolof

waaye loolu lépp lu ma tegoon ay njariñ fa kanam yàlla, dëddu naa ko ngir kirist.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

‎والآن انذركم ان تسرّوا لانه لا تكون خسارة نفس واحدة منكم الا السفينة‎.

Wolof

léegi nag maa ngi leen di dénk, ngeen takk seen fit, ndax gaal gi rekk mooy yàqu, waaye kenn ci yéen du dee.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بل اني احسب كل شيء ايضا خسارة من اجل فضل معرفة المسيح يسوع ربي الذي من اجله خسرت كل الاشياء وانا احسبها نفاية لكي اربح المسيح

Wolof

rax-ca-dolli dëddu naa lépp ngir xéewali xam kirist yeesu sama boroom, di xam-xam bu xóot, ba xel mënu koo takk. moo tax ñàkk naa sama lépp, te def ko ni mbalit, ngir am cér ci kirist.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

قائلا ايها الرجال انا ارى ان هذا السفر عتيد ان يكون بضرر وخسارة كثيرة ليس للشحن والسفينة فقط بل لانفسنا ايضا‎.

Wolof

«gaa ñi, gis naa ne, tukki bi ëmb na musiba ak kasara ju bare, waxuma gaal gi ak li mu yeb waaye sunuy bakkan sax xaj na ci.»

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,498,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK