Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
@ item text character set
% 1% 2@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item: inmenu text completion
Автоматически@ item: inmenu text completion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action boldify selected text
& Размер шрифта@ action boldify selected text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Պիտակ@ item: inmenu text completion
Полуавтоматически@ item: inmenu text completion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action: intoolbar text label of toolbar button
Заблокировать панели инструментов@ action: intoolbar text label of toolbar button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
Другая кодировка (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Специальные символыenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ link- with- description/ plain% 1 is the url,% 2 is the descriptive text
% 1:% 2@ link- with- description/ plain% 1 is the url,% 2 is the descriptive text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: