Results for gəlməyəcəyinə translation from Azerbaijani to Italian

məgər o məmləkətlərin əhalisi əzabımızın onlara gecə yatarkən gəlməyəcəyinə əmin idilərmi ?
forse , che la gente delle città è al riparo dal nostro castigo severo che li colpisce la notte , durante il sonno ?

və ya o məmləkətlərin əhalisi əzabımızın onlara gündüz oynayıb əylənərkən gəlməyəcəyinə arxayın idilərmi ?
forse , che la gente delle città è al riparo dal nostro castigo severo che li colpisce in pieno giorno , mentre si divertono ?

alçaq hiylələrə əl atanlar allahın onları yerə batırmayacağına və yaxud gözləmədikləri bir yerdən əzabın onlara gəlməyəcəyinə əmindirlərmi ?
coloro che tramavano crimini , sono forse al sicuro [ dal fatto ] che allah li faccia sprofondare nella terra o che giunga loro il castigo da dove non se lo aspettano ?

məgər onlar allahın hər şeyi bürüyən əzabının onları qaplamayacağına və ya özləri də hiss etmədən o saatın onlara qəflətən gəlməyəcəyinə əmindirlərmi ?
sono forse certi che non li avvolga il castigo di allah o che non giunga improvvisa l' ora , mentre sono incoscienti ?

məgər ( müşriklər ) allahın əzabından onlara bir bəla gəlməyəcəyinə və ya qiyamətin , özləri də bilmədən , qəflətən başlarının üstünü almayacağına əmindirlərmi ?
sono forse certi che non li avvolga il castigo di allah o che non giunga improvvisa l' ora , mentre sono incoscienti ?

( peyğəmbərlərə qarşı ) pis hiylələr quranlar ( pis işlər düzüb qoşanlar ) allahın onları yerə gömməyəcəyinə , yaxud özləri də bilmədikləri bir yerdən onlara əzabın gəlməyəcəyinə əmindirlərmi ? !
coloro che tramavano crimini , sono forse al sicuro [ dal fatto ] che allah li faccia sprofondare nella terra o che giunga loro il castigo da dove non se lo aspettano ?