Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can missing someone on this day
இந்த நாளில் நீங்கள் ஒருவரைக் காணவில்லை
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are missing some one
தமிழ் மேற்கோள்களில் ஒருவரைக் காணவில்லை
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether you are missing me
நீங்கள் என்னை இழந்தீர்களா?
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are missing that one person
you are missing that one person
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when your mood is not good without any reason, you are definitely missing someone
எந்த காரணமும் இல்லாமல் உங்கள் மனநிலை நன்றாக இல்லாதபோது, நீங்கள் நிச்சயமாக ஒருவரை இழக்கிறீர்கள்
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you all the happiness and togetherness on this day
உலகில் உள்ள அனைத்து மகிழ்ச்சியும் தமிழில் வாழ வாழ்த்துகிறேன்
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this day, they will have no friends
"எனவே, அவனுக்கு இன்றைய தினம் இங்கே (அனுதாபப்படும்) எந்த நண்பனும் இல்லை."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said while approaching them, "what is it you are missing?"
(அதற்கு) அவர்கள் இவர்களை முன்னோக்கி வந்து, "நீங்கள் எதனை இழந்து விட்டீர்கள்" எனக் கேட்டார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on this day a queen was born happy birthday
இந்த நாளில் ஒரு ராணி எனக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o my worshipers, there is no fear for you on this day, nor will you grieve
"என்னுடைய அடியார்களே! இந்நாளில் உங்களுக்கு எவ்வித பயமுமில்லை நீங்கள் துக்கப்படவும் மாட்டீர்கள்" (என்று முஃமின்களுக்கு அல்லாஹ்வின் அறிவிப்பு வரும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but on this day the believers will laugh at the unbelievers
ஆனால் (மறுமை) நாளில் ஈமான் கொண்டவர்கள் காஃபிர்களைப் பார்த்து சிரிப்பார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"do not ask for one death but many deaths on this day."
"இந்த நாளில் நீங்கள் ஓர் அழிவை அழைக்காதீர்கள்; இன்னும் பல அழிவுகளை வேண்டியழையுங்கள்" (என்று அவர்களிடம் கூறப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whom god will tell, "my servants, you need have no fear on this day, nor will you be grieved".
"என்னுடைய அடியார்களே! இந்நாளில் உங்களுக்கு எவ்வித பயமுமில்லை நீங்கள் துக்கப்படவும் மாட்டீர்கள்" (என்று முஃமின்களுக்கு அல்லாஹ்வின் அறிவிப்பு வரும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am going to my native place on this days
நான் என் சொந்த ஊருக்கு போகிறேன்
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your birthdays are special🧡 because you are special🧡. have fun in your own way on this one.
ஒரு நல்ல நண்பருக்கு உங்கள் எல்லா சிறந்த கதைகளும் தெரியும்
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this day ,i pray to god that he fulfill your life with infinite hoy and give you all the success in life
இறைவன் உங்கள் விருப்பங்கள் அனைத்தையும் நிறைவேற்றுவானாக
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the excuses of the unjust on this day will be of no avail to them and they will not be able to please god.
ஆகவே, அந்நாளில், அநியாயம் செய்தவர்களுக்கு, அவர்கள் (கூறும்) புகல்கள் ஒரு பயனும் தரா அன்றி, அவர்கள் (அல்லாஹ்வைத்) திருப்தி செய்யவும் முடியாது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this day i have given them their reward for their exercising patience and it is they who have triumphed."
நிச்சயமாக, அவர்கள் பொறுமையாய் இருந்ததற்காக அவர்களுக்கு நான் (அதற்குரிய) நற்கூலியைக் கொடுத்திருக்கின்றேன்; நிச்சயமாக அவர்களே வெற்றியாளர்கள்!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
many years to ago on this day god decided to send an angel to earth the angel was and happened that angel was close friend to me
பல வருடங்களுக்கு முன்பு இந்த நாளில் தேவதையை பூமிக்கு அனுப்ப கடவுள் முடிவு செய்தார், அந்த தேவதை எனக்கு நெருங்கிய தோழியாக வேண்டும் என்று
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the lord will command), "criminals, stand away from the others on this day."
அன்றியும்; "குற்றவாளிகளே! இன்று நீங்கள் (நல்லோரிலிருந்து) பிரிந்து நில்லுங்கள்" (என்று குற்றவாளிகளிடம் கூறப்படும்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting