Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
( allah həm özü onları dost tutacaq , həm də onların məhəbbətini hamının , o cümlədən mö ’ minlərin qəlbinə salacaqdır ) .
Именно поэтому в достоверном хадисе говорится : « Если Аллах проникается любовью к Своему рабу , то Он обращается к Джибрилу со словами : “ Я возлюбил такого-то , и ты возлюби его ! ” Джибрил также проникается к нему любовью , а затем обращается к обитателям небес со словами : “ Аллах возлюбил такого-то , и вы возлюбите его ! ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
nə bilirsən , ola bilsin ki , allah bundan sonra bir iş icad etsin ( ərin ürəyinə yenidən zövcəsinin məhəbbətini salsın və onlar barışsınlar ) .
И каждый , кто нарушит их , Зло причинит своей душе , И вы не знаете - ведь волею Аллаха Перемениться может все .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allah müəyyən etdiyi hədləri aşan kimsə özünə zülm etmiş olar . nə bilirsən , ola bilsin ki , allah bundan sonra bir iş icad etsin ( ərin ürəyinə yenidən zövcəsinin məhəbbətini salsın və onlar barışsınlar ) .
Кто преступает ограничения Аллаха , тот поступает несправедливо по отношению к себе . Ты не знаешь , что Аллах , возможно , после этого решит иначе .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: