Results for ad ognuno il suo modo di vivere translation from Italian to Latin

ad ognuno il suo modo di vivere
suum cuique mores

ognuno il suo
unusquisque suum inusuale portabit

la disciplina è il modo di vivere
disciplina est via vitae

rimandando liberi ognuno il suo schiavo ebreo e la sua schiava ebrea, così che nessuno costringesse più alla schiavitù un giudeo suo fratello
ut dimitteret unusquisque servum suum et unusquisque ancillam suam hebraeum et hebraeam liberos et nequaquam dominarentur eis id est in iudaeo et fratre su

poiché egli ripaga l'uomo secondo il suo operato e fa trovare ad ognuno secondo la sua condotta
opus enim hominis reddet ei et iuxta vias singulorum restitue

chi mai gli ha imposto il suo modo d'agire o chi mai ha potuto dirgli: «hai agito male?»
quis poterit scrutari vias eius aut quis ei dicere operatus es iniquitate

al compiersi di sette anni rimanderà ognuno il suo fratello ebreo che si sarà venduto a te; egli ti servirà sei anni, quindi lo rimanderai libero disimpegnato da te; ma i vostri padri non mi ascoltarono e non prestarono orecchio
cum conpleti fuerint septem anni dimittat unusquisque fratrem suum hebraeum qui venditus est ei et serviet tibi sex annis et dimittes eum a te liberum et non audierunt patres vestri me nec inclinaverunt aurem sua

e' forse gia cosa detta, o casa di giacobbe? e' forse stanca la pazienza del signore, o questo è il suo modo di agire? non sono forse benefiche le sue parole per chi cammina con rettitudine
dicit domus iacob numquid adbreviatus est spiritus domini aut tales sunt cogitationes eius nonne verba mea bona sunt cum eo qui recte graditu