Results for şanlı translation from Azerbaijani to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Azerbaijani

Turkish

Info

Azerbaijani

şanlı

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Azerbaijani

Turkish

Info

Azerbaijani

bəli , bu şanlı qurandır .

Turkish

doğrusu sana vahyedilen bu kitap , levhi mahfuz ' da bulunan şanlı bir kuran ' dır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

o , şanlı Ərşin rəbbidir .

Turkish

o , bereketli arş ' ın sahibidir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

Ərşin sahibi də , şanlı-şərəfli olan da odur !

Turkish

arş ' ın sahibidir , yücedir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

( Şanlı-şərəfli ) öyüd-nəsihətlə dolu qur ’ ana and olsun !

Turkish

bu zikirle dolu kur ' ân ' a bak !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

ondan başqa ibadətə layiq olan heç bir məbud yoxdur . o , şanlı Ərşin rəbbidir .

Turkish

o ' ndan başka tanrı yoktur , o , yüce arş ' ın sahibidir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

sad ! ( Şanlı-şərəfli ) öyüd-nəsihətlə dolu qur ’ ana and olsun !

Turkish

sad , ( uyarıcı ) ve şanlı kur ' an ' a andolsun ki ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

haqq hökmdar allah hər şeydən ucadır ! ondan başqa ibadətə layiq olan heç bir məbud yoxdur . o , şanlı Ərşin rəbbidir .

Turkish

hak melik olan allah pek yücedir , o ' ndan başka İlah yoktur ; kerim olan arş ' ın rabbidir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

( ya peyğəmbər ! ) Şanlı qur ’ ana and olsun ( ki , məkkə müşrikləri sənə iman gətirmədilər ) !

Turkish

' Şerefli üstün ' kur ' an ' a andolsun .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

qaf ! ( ya peyğəmbər ! ) Şanlı qur ’ ana and olsun ( ki , məkkə müşrikləri sənə iman gətirmədilər ) !

Turkish

kaaf , andolsun büyük ve şerefli kur ' an ' a .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,760,949,609 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK