Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beləliklə , ( musa qibtini öldürdüyündən ) qorxaraq səhəri şəhərdə nigaranlıq içində qarşıladı .
böylece şehirde korku içinde ( çevreyi ) gözetleyerek sabahladı .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
beləliklə , ( musa qibtini öldürdüyündən ) qorxaraq səhəri şəhərdə nigaranlıq içində qarşıladı . ( bir də nə görsə yaxşıdır ! )
korkarak , gözleyip bekleyerek şehirde sabahladı , derken dün kendisinden yardım isteyen , gene birisiyle çekişmedeydi ve gene kendisinden yardım istedi .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: