Results for tökülən translation from Azerbaijani to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Azerbaijani

Turkish

Info

Azerbaijani

o , süzülüb tökülən bir mayedən yaradılmışdır .

Turkish

atılan bir sudan yaratıldı .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

məgər o tökülən bir qətrə nütfə deyildimi ? !

Turkish

dökülen meniden bir sperm değil miydi ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

( küləklərin sıxdığı ) buludlardan şırıl-şırıl tökülən yağmur endirdik ki ,

Turkish

bulutlardan ise şarıl şarıl yağmur indirdik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

göydən tökülən və yerdən çıxan sular əzəldən yazılmış bir iş üçün bir-birinə qovuşdu .

Turkish

( her iki ) su , takdir edilmiş bir işin olması için birleşmişti .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

yeri yarıb bulaqlar qaynatdıq . göydən tökülən və yerdən çıxan sular əzəldən yazılmış bir iş üçün bir-birinə qovuşdu .

Turkish

ve yerden de sular fışkırttık , derken sular , mukadder bir emre göre birleşti .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,709,849 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK