Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ey adəm !
Эй Одам , сен жуфтинг билан жаннатни маскан тут .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ey bəndələrim !
( Аллоҳ таоло қиёматнинг азоблари ҳақида олдиндан огоҳлантириб қўяди .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( ey insanlar !
Ана шундай .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( ey hacılar ! )
Аллоҳни саноқли кунларда эсланг .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ey adəm oğulları !
Эй Одам болалари , батаҳқиқ , сизларга авратингизни тўсадиган либос ва зийнат либосини нозил қилдик .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
de : “ ey insanlar !
Сен : « Эй одамлар , албатта , мен сизларнинг барчангизга , осмонлару ернинг мулки Уники бўлган , Ундан ўзга илоҳ йўқ бўлган ва тирилтириб ўлдирадиган Аллоҳнинг Пайғамбаридирман . Бас , Аллоҳга ҳамда Унинг Аллоҳ ва Унинг калималарига иймон келтирадиган уммий элчисига – Пайғамбарига иймон келтиринг .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ey bizim rəbbimiz !
Роббимиз !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ey ( kafir ) insan !
Эй Инсон !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: