Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
report translation bugs to
report translation bugs to
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http: // bugs. debian. org /\\\\ {@} name
http: // bugs. debian. org /\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mantentze- lanak (bugs. kde. org & mantenatzailea)
normale (bugs. kde. org & onderhouer & kde- bugs- dist)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
normala (bugs. kde. org & mantentzailea & kde- bugs- dist)
normale (bugs. kde. org & onderhouer & kde- bugs- dist)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\ {@} name
http: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barneko errorea bidali errorearen jakinarazpen osoa hona: http: // bugs. kde. org% 1
intern fout asseblief stuur 'n volgrote fout raporteer na http: // bugs. kde. org% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 errore- kodea ezezaguna da% 2 bidali erroreari buruzko txostena kde- bugs@ kde. org helbidera.
onbekende fout kode% 1% 2 asseblief stuur 'n volgrote fout raporteer na http: // bugs. kde. org.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: