Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
report translation bugs to
report translation bugs to
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
http: // bugs. debian. org /\\\\ {@} name
http: // bugs. debian. org /\\\\ {@} name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mantentze- lanak (bugs. kde. org & mantenatzailea)
normale (bugs. kde. org & onderhouer & kde- bugs- dist)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
normala (bugs. kde. org & mantentzailea & kde- bugs- dist)
normale (bugs. kde. org & onderhouer & kde- bugs- dist)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
http: // bugs. kde. org/ buglist. cgi? quicksearch=\\\\ {@} name
http: // bugs. kde. org/ show_ bug. cgi? id=\\\\ {@} name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barneko errorea bidali errorearen jakinarazpen osoa hona: http: // bugs. kde. org% 1
intern fout asseblief stuur 'n volgrote fout raporteer na http: // bugs. kde. org% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 errore- kodea ezezaguna da% 2 bidali erroreari buruzko txostena kde- bugs@ kde. org helbidera.
onbekende fout kode% 1% 2 asseblief stuur 'n volgrote fout raporteer na http: // bugs. kde. org.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: