Results for nincenean translation from Basque to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Albanian

Info

Basque

ecen thessalonican nincenean, behin eta berriz, behar nuena igorri vkan drautaçue.

Albanian

jo se unë po kërkoj dhurata, por kërkoj fryt që tepron për dobinë tuaj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

guero guertha cequidan, ni ierusalemera bihurtu nincenean, eta templean othoitz eguiten nengoela transporta bainendin spirituz.

Albanian

dhe ndodhi që, kur u ktheva në jeruzalem dhe isha duke u lutur në tempull, u rrëmbeva në ekstazë,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ceinen causaz, ethorri nincenean ierusalemera, compari baitzitecen sacrificadore principalac eta iuduén ancianoac, haren contra condemnatione requeritzen çutela.

Albanian

kundër të cilit, kur isha në jeruzalem, krerët e priftërinjve dhe pleqtë e judenjve, kishin paraqitur akuza, duke kërkuar dënimin e tij.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

haourra nincenean, haour anço minço nincén, haour anço iugeatzen nuen, haour anço pensatzen nuen: baina guiçon eguin naicenean, abolitu vkan ditut haourtassuneco manerác.

Albanian

kur isha fëmijë, flisja si fëmijë, mendoja si fëmijë, arsyetoja si fëmijë; kur u bëra burrë, i flaka gjërat fëminore.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ecen gosse içan naiz eta eman drautaçue iatera: egarri içan naiz, eta eman drautaçue edatera: arrotz nincen, eta recebitu nauçue,

Albanian

sepse pata uri dhe më dhatë për të ngrënë, pata etje dhe më dhatë për të pirë; isha i huaj dhe më pritët,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,237,235,915 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK