Results for global translation from Basque to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Arabic

Info

Basque

ez, piramide iruzur global bat.

Arabic

ليس فقط محليا و لكن فى مخطط بونزى global ponzi scheme

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

ekonomia global baten osaketa da.

Arabic

وتم تعديل الدستور من أجل نظام إقتصادى عالمى منفرد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

erabiltzaileak laster- tekla global bat abiarazi duname

Arabic

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ez bozkatu, ez kontrolatzen dugun gobernu global bat da.

Arabic

إنه نظام حكومى عالمى لاأحد يشارك فيه ولا يستطيع أحد التحكم به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

hemen lasterbide global bezala erreproduzitzailea kontrolatzeko erabiliko diren teklak hautatu ditzakezu.

Arabic

من هنا تستطيع اختيار المفاتيح المستخدمة كاختصارات عامة للتحكم بالمشغل

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina munduko merkatuak erortzen jarraitzen dute... atzeraldi global bat hasia delaren beldurragaitik.

Arabic

و لكن أسواق الأوراق المالية العالمية استمرت فى السقوط وسط مخاوف من أن الركود العالمى على وشك الحدوث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

"gpg- agent" abiatzen (instantzia global bat abiatzea kontsidera zenezake)...

Arabic

starting gpg- agent (you should consider starting a global instance instead)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

gene mcclary ekintza presidenteordea da... .gtk global transportation systemsen, eta baita ere aintzinako... langilea gtx-an.

Arabic

لـ"جي تي أكس" لأنظمة النقل العالمية وأيضاً قيل لي بأنه من أوائل الموظفين لـ"جي تي أكس" (جين ماك لاري)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

scott talbott, roundtablen finantza zerbitzuen batzarkidea da... talde oso ahaltsua washingtonen... zeinak finantza konpainia global ia guztiak ordezkatzen dituen.

Arabic

سكوت تالبوت هو كبير الجماعة الضاغطة فى المائدة المستديرة للخدمات المالية و هى واحدة من أقوى الجماعات فى واشنطن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Basque

ezin izan da% 1 motako paketearen instalatzailea zamatu. jakinarazitako akatsa:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one

Arabic

لا يوجد مثبت مستقر لهذا النوع من الحزم نوع% 1. خطأ رقم% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

argi globalak

Arabic

الأضواء الإجمالية

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,184,102,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK