Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hegazkin erasoa!
- Излизайте, излизайте, излизайте!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hegazkin jauziak.
- Правила съм го.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hau hegazkin zorrotza.
Самолетът е много строг.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adi, hegazkin eraso bat!
Внимание! Въздушна тревога!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hegazkin erasoa! lurrera!
Въздушна атака!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hegazkin horretan zoaz victorrekin.
Достигнах до едно заключение:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hegazkin jugoslabiar bat ikutu duzu.
- Корейските борци за независимост.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ez dira hegazkin gehiegi batentzat...?
Не са ли малко множко?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lufthansako hegazkin bat bahitua izan da.
Самолет на Луфтханза беше похитен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bai, eta ez daude hegazkin horretan.
Имаме снимките, но тях ги няма на самолета.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hegazkin hau bidetik atera beharra dugu.
Моля, пригответе си бордните карти!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
konpainiako hegazkin bat lortu ahal diguzu?
Можеш ли да ни уредиш самолет на компанията?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zure lepoa ikuskatu behar nuen hegazkin madarikatuan.
Трябваше да ти разбия мутрата, още в самолета.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uste duzu datozten tokitik hegazkin gehiago dagoela?
Смятате ли, че ще дойдат и други самолети? Да.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hegazkin borroka batasunera noa. gero, ladoga aintzirara.
Тръгвам с отряда на ПВО и после отивам до Ладога.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hegazkin-aurkako aterpetara! orain! goazen!
По-бързо, към скривалището!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aig gabe, agian hegazkin konpainiak gelditu egingo lirateke.
Ако и тя беше спряла, всички самолети трябваше да спрат полетите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hegazkin, misil, tanke bakoitza, dena dator aeb-tik...
Всеки самолет, ракета, танк, всичко идва от САЩ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
heldu gaitezke hegazkin-aurkako aterpera! azkar, goazen!
Можем да стигнем до убежището!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
noski! berrogeita-hamar hegazkin bidaltzen badituzte, agian aurkituko gaituzte.
Може и да ни намерят, ако изпратят 30 самолета.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: