Results for interroga translation from Basque to Chinese (Simplified)

eta bildu ciradenean phariseuac, interroga citzan iesusec,
法 利 賽 人 聚 集 的 時 候 、 耶 穌 問 他 們 說

orduan interroga citzan scriba hec, cer diharducaçue çuen artean?
耶 穌 問 他 們 說 、 你 們 和 他 們 辯 論 的 是 甚 麼

eta etchean berriz discipuluéc gauçá harçaz beraz interroga ceçaten.
到 了 屋 裡 、 門 徒 就 問 他 這 事

sacrificadore subiranoac bada interroga ceçan iesus bere discipuluéz eta bere doctrináz.
大 祭 司 就 以 耶 穌 的 門 徒 和 他 的 教 訓 盤 問 他

eta bera cela, interroga ceçaten haren inguruän hamabiequin ciradenéc, comparationeaz.
無 人 的 時 候 、 跟 隨 耶 穌 的 人 、 和 十 二 個 門 徒 、 問 他 這 比 喻 的 意 思

eta ekarriric hec presenta citzaten conseilluan: eta interroga citzan sacrificadore subiranoac,
帶 到 了 、 便 叫 使 徒 站 在 公 會 前 、 大 祭 司 問 他 們 說

eta interroga citzan, cembat ogui dituçue? eta hec erran ceçaten, Çazpi.
耶 穌 問 他 們 說 、 你 們 有 多 少 餅 ． 他 們 說 、 七 個

egun hartan ethor citecen harengana sadduceuac, resurrectioneric eztela dioitenac, eta interroga ceçaten,
撒 都 該 人 常 說 沒 有 復 活 的 事 。 那 天 、 他 們 來 問 耶 穌 說

eta interroga ceçan hetaric batec, legueco doctorac, tentatzen çuela hura, eta cioela,
內 中 有 一 個 人 是 律 法 師 、 要 試 探 耶 穌 、 就 問 他 說

eta iesusec gueldituric mana ceçan ekar lequion beregana, eta hura hurbildu içan cenean, interroga ceçan,
耶 穌 站 住 、 吩 咐 把 他 領 過 來 ． 到 了 跟 前 、 就 問 他 說

guero interroga ceçaten, ciotela, cergatic dioite scribéc ecen elias lehen ethorri behar dela?
他 們 就 問 耶 穌 說 、 文 士 為 甚 麼 說 、 以 利 亞 必 須 先 來

eta artean eçarri cituztenean, interroga citzaten, cer botherez edo noren icenean gauça haur eguin duçue çuec?
叫 使 徒 站 在 當 中 、 就 問 他 們 說 、 你 們 用 甚 麼 能 力 、 奉 誰 的 名 、 作 這 事 呢

eta baldin cerbait ikassi nahi baduté, etchean bere senharrac interroga bitzate: ecen deshonest da emaztén eliçán minçatzea.
他 們 若 要 學 甚 麼 、 可 以 在 家 裡 問 自 己 的 丈 夫 ． 因 為 婦 女 在 會 中 說 話 原 是 可 恥 的

eta ethor cedin capernaumera: eta etchera cenean, interroga citzan, cer bidean iharduquiten cenduten elkarren artean?
他 們 來 到 迦 百 農 ． 耶 穌 在 屋 裡 問 門 徒 說 、 你 們 在 路 上 議 論 的 是 甚 麼

eta pilatec berriz interroga ceçan, cioela, eztuc deus ihardesten? huná, cembat gauçaz hire contra testificatzen dutén.
彼 拉 多 又 問 他 說 、 你 看 、 他 們 告 你 這 麼 多 的 事 、 你 甚 麼 都 不 回 答 麼

orduan hurbilduric capitainac har ceçan hura, eta mana ceçan esteca ledin bi cadenaz: eta interroga ceçan nor licén, eta cer eguin çuen.
於 是 千 夫 長 上 前 拿 住 他 、 吩 咐 用 兩 條 鐵 鍊 捆 鎖 ． 又 問 他 是 甚 麼 人 、 作 的 是 甚 麼 事

eta ethorri cenean iesus cesareaco bazter philipperenetara, interroga citzan bere discipuluac, erraiten çuela, ni nor naicela dioite guiçonéc, guiçonaren semea?
耶 穌 到 了 該 撒 利 亞 腓 立 比 的 境 內 、 就 問 門 徒 說 、 人 說 我 人 子 是 誰 。 〔 有 古 卷 無 我 字

eta ethor cedin scribetaric cembeit, hec disputatzen ençunic, eta ikussiric ecen vngui ihardetsi cerauela, harc interroga ceçan, cein da manamendu gucietaco lehena?
有 一 個 文 士 來 、 聽 見 他 們 辯 論 、 曉 得 耶 穌 回 答 的 好 、 就 問 他 說 、 誡 命 中 那 是 第 一 要 緊 的 呢

orduan itsuaren escua harturic, eraman ceçan burgutic campora: eta haren beguietara thu eguinic, eta escuac haren gainean eçarriric, interroga ceçan, deus balacussanez.
耶 穌 拉 著 瞎 子 的 手 、 領 他 到 村 外 ． 就 吐 唾 沫 在 他 眼 睛 上 、 按 手 在 他 身 上 、 問 他 說 、 你 看 見 甚 麼 了

eta huná, cen han guiçombat escua eyhar çuenic: eta interroga ceçaten, ciotela, sori da sabbath egunean sendatzea? haur cioiten, hura accusa leçatençat.
那 裡 有 一 個 人 枯 乾 了 一 隻 手 。 有 人 問 耶 穌 說 、 安 息 日 治 病 、 可 以 不 可 以 ． 意 思 是 要 控 告 他