Results for daturik ez translation from Basque to English

daturik ez
no data

irudi-daturik ez
no image data

erabiliko den balio orokorra lagungarriak daturik ez badu
global value used if aux doesn't contain data

parekoak azken 2 minututan daturik ez digula bidali adierazten du erdeinatuta egoteak
snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes

dokumentu berriak lehenbailehen gordetzea komeni da, sistemak huts egiten badu daturik ez galtzeko.
you should save new documents as soon as possible to avoid any data loss in case of a crash.

datuak ez daude eskuragarri
data not available

datuak ez dira diskoan sartzen.
data did not fit on disk.

urruneko datuek ez dute baliozko identifikatzailerik
remote data does not contain valid identifier

'%s' objektuaren datuak ez daude
data object '%s' currently does not exist

maila honetako datuak ez dute formatu egokia.
data file for this level is not properly formatted.

zerbitzariaren erantzuneko baimen-datuak ez daude osorik
server response contained incomplete authorization data

erabiltzaile-datuak ez daude eskuragarri: %s
user information not available: %s

ezin izan da datuen jpeg koadro txikia atera: datuak ez dira jfif
could not extract jpeg thumbnail from data: data is not jfif

maila honetako datuak ez dute formatu egokia. aukera gehiegi proposatu dira.
data file for this level is not properly formatted. too many choices are proposed.

datuek ez dute balio %s kodeketarekin; hautatu beste kodeketa bat.
the data is not valid in encoding %s; please select another encoding.

erantsitako 'icc-profile' datuak ez dirudite icc kolore-profila direnik
data attached as 'icc-profile' does not appear to be an icc color profile

upsri gelditzen zaion denbora: %s (%% %.0f). entxufatu ordenagailua datuak ez galtzeko.
approximately %s of remaining ups power (%.0f%%). restore ac power to your computer to avoid losing data.