From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eta ikus deçaçuenean ierusaleme gendarmeriaz inguratua, orduan albeitzinequite ecen hurbil datela haren destructionea.
and when ye shall see jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
orduan guibelaz itzul cequién iaincoa, eta abandonna citzan ceruco gendarmeriaren cerbitzatzera: prophetén liburuän scribatua den beçala, israeleco etcheá, ala offrendatu drauzquidaçue niri oblationeac eta sacrificioac berroguey vrthez desertuan?
then god turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, o ye house of israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
