From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaya con el diablo, mija
go with the devil, mija
Last Update: 2025-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vaya con diablo mia
go with the devil
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el diablo
the devil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ay es el diablo
devil is mine
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero fue el diablo.
but the devil did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡no eres el diablo!"
"you ain't the devil!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me lleva el diablo
the devil takes me
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrí como el diablo.
i ran like lightning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema especial: el diablo
special topic: devil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querían conciliar a dios con el diablo.
they wanted to reconcile the good god and the devil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el diablo controla y rifa
the devil and the deep blue sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(250m, v+ expo)-amistad con el diablo.
(250m, v+ expo)-amistad con el diablo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: