Je was op zoek naar: vaya con el diablo (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

vaya con el diablo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

vaya con diablo mia

Engels

go with the devil

Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el diablo

Engels

the devil

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pacto con el diablo

Engels

faustian bargain

Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

* "el diablo".

Engels

yesterday...

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

la apuesta con el diablo

Engels

the wager with the devil

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

2. el diablo

Engels

2. my defeat

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

si, el diablo.

Engels

si, el diablo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¿es el diablo?

Engels

is he the devil?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ni con dios ni con el diablo

Engels

neither with god nor the devil

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

que se vaya el mal perro con el diablo!����

Engels

go with the devil

Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ay es el diablo

Engels

devil is mine

Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pero fue el diablo.

Engels

but the devil did.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"¡no eres el diablo!"

Engels

"you ain't the devil!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

me lleva el diablo

Engels

the devil takes me

Laatste Update: 2017-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

corrí como el diablo.

Engels

i ran like lightning.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tema especial: el diablo

Engels

special topic: devil

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

querían conciliar a dios con el diablo.

Engels

they wanted to reconcile the good god and the devil.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el diablo controla y rifa

Engels

the devil and the deep blue sea

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

(250m, v+ expo)-amistad con el diablo.

Engels

(250m, v+ expo)-amistad con el diablo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

...el diablo dentro de mi.

Engels

the devil in disguise

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,683,905 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK