Results for jatorria translation from Basque to English

jatorria
source

biraketaren jatorria
origin of the rotation

dimentsio-jatorria
dimension origin

x jatorria (px)
x-origin (px)

izenaren jatorria:% 1
origin of the name: %1

konprimitutako datuen jatorria
where the compressed data comes from

jatorria : argumentu gutxiegi
source: too many arguments

jatorria: %s-n errorea
source: error at %s

software-jatorria gehitu da
added software source

jatorria eta helburua berdinak dira
source and destination are the same

erabiltzaile eta talde datubaseen jatorria
the source of the user and group database

biraketaren zentroa: arrastatu eraldaketen jatorria aldatzeko
rotation center: drag to change the origin of transforms

jatorria: %s-n akats gehiegiengatik irakurketa ezeztatua
source: reading aborted due too many errors in %s

[-- ezarritako kanpoko jatorria denboraz --] [-- kanpo dago. --]
[-- and the indicated external source has --] [-- expired. --]

software-jatorriaren sinadura behar da
software source signature required