Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zifratze-errorea
encryption error
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
babeskopiaren zifratze-pasahitza
backup encryption password
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zifratze-pasahitz okerra.
bad encryption password.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gorde zure zifratze-pasaesaldia
record your encryption passphrase
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kudeatu pasahitzak eta zifratze-gakoak
manage your passwords and encryption keys
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
erabili zifratze-gakoaren _tamaina pertsonalizatua:
use custom _size of cipher key:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
errorea zifratze-zerrenda ezartzean (baliozko zifratzerik ez)
error setting cipher list (no valid ciphers)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
ziurtagiriak zifratze-algoritmo ez-segurua darabil edo kriptografikoki ahula da
certificate uses an insecure cipher algorithm or is cryptographically weak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
huts egin du zifratze-testuingurua hasieratzean deszifratzeko: %s / %s.
failed to initialize the decryption cipher context: %s / %s.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
pasahitzak edo zifratze-gakoak behar dira haririk gabeko '%s' sarera sarbidetzeko.
passwords or encryption keys are required to access the wireless network '%s'.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 12
Quality:
kodekak mp3, sid, mpeg1, mpeg2, ac-3 eta dvdak erreproduzitzeko (zifratze gabe)
codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, ac-3, dvd (without encryption)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ezarri zifratze-gakoaren tamaina pertsonalizatuarekin. ez bada zehazten zifratzearen zehaztasuneko tamaina lehenetsia erabiliko konfigurazioa: keysize
set cipher key size to a custom value. if unspecified, it defaults to cipher-specific size. config: keysize
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
_rot13rekin zifratu hautatutako testua
_rot13 selected text
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality: