Results for at translation from Basque to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Esperanto

Info

Basque

barrutitik at

Esperanto

ekster intervalo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

at- komandoak

Esperanto

at- komandoj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

at-spi erregistroa

Esperanto

at-spi registrejo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Basque

& altuazoom at very high

Esperanto

& alta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

at-spi erregistroen bildukia

Esperanto

at-spi registrejo

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

orri titulardunakbanner page at start

Esperanto

standardaj paĝojbanner page at start

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

at ta' mim (kirkuk) iraq. kgm

Esperanto

iraq. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

hasieraninsertinsert" [entry] "at the end

Esperanto

ĉe la komencoinsertinsert" [entry] "at the end

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

gaitu corban oinarritutako at-spi azpiegitura

Esperanto

enŝalti corba-bazitan at-spi-infrastrukturon

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

& bazterretikshow only keys with at least full trust

Esperanto

show only keys with at least full trust

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

txertatuinsertinsert" [entry] "at the beginning

Esperanto

enmetiinsertinsert" [entry] "at the beginning

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

& aktiboshow only keys with at least marginal trust

Esperanto

show only keys with at least marginal trust

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

zure modemaren at komandoak aldatzea ahabidetzen dizu aukera honek.

Esperanto

permesas ŝanĝi la at- komandon por via modemo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

magallanes- en lainoakthe time at which an object falls below the horizon

Esperanto

gruo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

programak barneraturiko terminala irekitzen du. erabil ezazu hau modemaren at komando bildumarekin frogakegin nahi badituzu.

Esperanto

malfermas la internan terminalprogramon. per ĝi vi povas elprovi la at- komandojn de via modemo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

akatsa saio hasterakoan:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

Esperanto

eraro ensalutante:% 1. @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\ {@} wo=atname

Esperanto

http: // austronaut. at/ page. php? begriff=\\\\ {@} wo=atname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

% 1- en instalaketak huts egin duno option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

Esperanto

instalado de% 1 malsukcesis. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,227,551,091 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK