From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baina iaincoa eçagutzen etzendutenean cerbitzatzen centuzten naturaz iainco eztiradenac.
autrefois, ne connaissant pas dieu, vous serviez des dieux qui ne le sont pas de leur nature;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eta haur, haour obedientéc beçala, çuen buruäc conformatzen eztituçuelaric lehenago çuen ignorantián centuzten desiretara:
comme des enfants obéissants, ne vous conformez pas aux convoitises que vous aviez autrefois, quand vous étiez dans l`ignorance.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hatsean cen hitza, eta hitza cen iaincoa baithan, eta iainco cen hitza.
au commencement était la parole, et la parole était avec dieu, et la parole était dieu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: