Results for egun hun translation from Basque to French

egun
jour

egun #
jour n°@option: radio

gai hun
ce sujet

egun nahikoa
bisous

urteberri-egun
jour de l'an

gai hun eta biharte
gai hun eta bihararte.

baina egungo egun hunetarano moyses iracurtzen denean, estalquia hayén bihotz gainean dago.
jusqu`à ce jour, quand on lit moïse, un voile est jeté sur leurs coeurs;

eta beguiac conseillua baitharát chuchenduric paulec erran ceçan, guiçon anayeác, nic conscientia on gucitan cerbitzatu vkan dut iaincoa egun hunetarano.
paul, les regards fixés sur le sanhédrin, dit: hommes frères, c`est en toute bonne conscience que je me suis conduit jusqu`à ce jour devant dieu...

orduan diotsa iesusec, eguiaz erraiten drauat ecen egun, gau hunetan biguetan oillarrac io deçan baino lehen, hiruretan vkaturen nauála.
et jésus lui dit: je te le dis en vérité, toi, aujourd`hui, cette nuit même, avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois.

egunkari
journal