From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erakutsi goitibeherako gezia.
afficher la flèche de déroulement.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
egin klik goitibeherako erakutsi zerrendan.
cliquez sur la liste déroulante afficher.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hautatu ordu-zona goitibeherako zerrendan.
choisissez google dans le menu déroulant type.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aukeratu artxibo mota, goitibeherako zerrendan.
sélectionnez le type d'archive dans la liste déroulante.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
egin klik goitibeherako zerrendan, esparrua hautatzeko.
cliquez sur le menu déroulant « dans » pour définir l'étendue de la recherche.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hautatu egutegi bat egutegien goitibeherako zerrendan.
sélectionnez un agenda dans la liste déroulante agenda.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
egin klik bilatzeko ikonoan, goitibeherako zerrenda zabaltzeko.
barre d'outils
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
egin klik bilaketa-barrako goitibeherako erakutsi zerrendan.
cliquez sur la liste déroulante afficher dans la barre de recherche.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erabili goitibeherako zerrenda hau paper-erretilua hautatzeko.
cette liste déroulante permet de choisir le chargeur de papier.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erabili goitibeherako zerrenda hau helburu hauetako bat hautatzeko:
cette liste déroulante permet de sélectionner une des destinations d'impression suivantes :
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
egin klik goitibeherako zerrrendan, kontaktu-zerrenda leihoaren goialdean.
cliquez sur la liste déroulante au sommet de la fenêtre liste des contacts.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
goitibeherako protokoloa zerrendan, hautatu gehitu nahi duzun kontu mota.
dans la liste déroulante protocole, sélectionnez le type de compte que vous voulez ajouter.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
egin klik goitibeherako zerrendan mezu pertsonalizatua ezarri nahi diozun egoera hautatzeko.
cliquez sur la liste déroulante pour sélectionner l'état pour lequel vous voulez saisir un message personnalisé.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erabili goitibeherako zerrenda hau dokumentua zein inprimagailutan inprimatu nahi duzun hautatzeko.
sélectionnez dans la liste l'imprimante à utiliser pour imprimer le document.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
goitibeherako kontua zerrendan, hautatu zein kontutan kudeatu nahi dituzun gela gogokoak.
dans la liste déroulante compte, sélectionnez le compte où se trouve le salon à gérer.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
goitibeherako kontua zerrendan, hautatu erabili nahi duzun sareari dagokion irc kontua.
dans la liste déroulante compte, sélectionnez le compte irc qui correspond au réseau que vous voulez utiliser.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
goitibeherako kontua zerrendan, hautatu talde-solasaldirako erabili nahi duzun kontua.
dans la liste déroulante compte , sélectionnez le compte que vous souhaitez utiliser pour la discussion de groupe.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erabili goitibeherako zerrenda hau dokumentua zein paper-tamainatan inprimatu nahi duzun hautatzeko.
cette liste déroulante permet de sélectionner le format de papier à utiliser pour imprimer le document.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
web-eko helbideak edo bilatu beharreko hitzak idazteko erabiltzen den goitibeherako konbinazio-koadroa.
combinaison d'une zone de texte et d'un menu déroulant où vous pouvez saisir une adresse web ou des termes de recherche.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
erabili goitibeherako zerrenda hau paperaren diseinua hautatzeko. hautatutako diseinu bakoitzaren aurrebista bistaratzen da aurrebista arean.
cette liste déroulante permet de sélectionner la mise en page. un aperçu de la mise en page sélectionnée s'affiche dans la zone aperçu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: