Results for inoiz ez amore eman translation from Basque to French

inoiz ez
jamais

inoiz ez automatikoki
automatique@action: inmenu group header background color setting

inoiz ez (betirako mantendu)
jamais (retenir indéfiniment)

inoiz ez onartu cookie-ak
toujours refuser les cookies

erantzun hutsak inoiz ez dira zuzenak.
une réponse vide n'est jamais correcte.

qt- ri teklatua edo sagua inoiz ez hartzeko esaten dio
demande à qt de ne jamais capturer la souris ou le clavier

inoi ez
jamais

inoiz ez automatikoki@ action: inmenu group header background color setting
automatique@action: inmenu group header background color setting

inoiz ez itxoin erabiltzailea paketeak deskargatu ondoren: beti hasi paketeak instalatzen berehala.
ne jamais attendre d'action de l'utilisateur après avoir téléchargé des paquets : toujours commencer l'installation immédiatement.

denbora milisegundotan neurtuta pgb erakusteko. 0 balioak inoiz ez dela desagertuko adierazten du. balio lehenetsia 5000ms da.
la durée, en millisecondes, d'affichage de l'osd. la valeur 0 signifie qu'il ne sera jamais caché. la valeur par défaut est 5000 millisecondes.

ez amore eman! jokoa amaitu dela dirudienean, saiatu metodo bortitzak. oinarrietan dauden kartak erabiliz eta segidak berrantolatuz, baliteke behar dituzun kartak askatzea lortzea.
n'abandonnez pas le vaisseau ! essayez des méthodes un peu bestiales quand la partie semble perdue. parfois, une combinaison utilisant les cartes des fondations et un réarrangement des suites libère certaines cartes nécessaires.

bilaketa patroi hau betetzen diten paketeak beri instalaturiko pakete batek bere beharra balu bezala erabiliko dira: inoiz ez dira erabiltzen ez direlako kentzeko bezala markatuko.
la correspondance des paquets à ce motif de recherche sera toujours traitée comme si un paquet installé en dépendait : il ne seront jamais considérés comme devant être supprimés en tant que paquets non utilisée.

hautatu elementuetako bat: inoiz ez kargatu irudirik saretik, kargatu irudiak bidaltzailea helbide-liburuan badago, edo beti kargatu irudiak saretik.
sélectionnez l'un des éléments : ne jamais charger les images à partir d'internet, ouvrir les images dans les courriels des contacts ou toujours charger les images à partir d'internet.

animazio-irudi mota. balio posibleak: 0 (geratu gabe), 1 (behin), eta 2 (inoiz ez) dira.
animation des images. valeurs possibles : 0 (animation continue), 1 (jouer une seule fois l'animation), 2 (jamais d'animation)

"bestelakoa" elementua noiz erakutsi. balio erabilgarriak honakoak dira: "beti" elementua beti erakusteko, "inoiz ere ez" elementua inoiz ez erakusteko, eta "auto" (lehentsia) applet-a kontsola (ez xnest) moduan dagoenean elementua erakusteko.
quand afficher l'objet « autre ». valeurs possibles : « always » pour toujours l'afficher, « never » pour ne jamais l'afficher, et « auto » (mode par défaut) pour l'afficher quand l'applet est en mode console (pas xnest).