Translate balitz from Basque to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Greek

Info

Basque

- hobe balitz...

Greek

- Θα ευχόμουν μόνο...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

haurragaitik ez balitz.

Greek

Αν δεν υπήρχε το μωρό..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta zure ama balitz?

Greek

Αν ήταν η μάνα σου;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

- egia balitz bezala.

Greek

- Ναι, καλά...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

mutila balitz, adibidez.

Greek

Ξέρεις το φύλο;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

"erauziko balitz bezala..."

Greek

Λες κι αρρώστησε...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Basque

azkena ez balitz bezala.

Greek

Σαν να ήταν η τελευταία του.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

dirua egon balitz bezala!

Greek

Λες και υπάρχουν λεφτά.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

- eta beraietako bat balitz ere...

Greek

- Ακόμα και να ήταν ένας από αυτούς...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina hil balitz bezala da.

Greek

Τον γνωρίζατε;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

- ahal izango balitz diot bakarrik.

Greek

- Απλώς είπα, αν γινόταν. - Είναι ένα σενάριο.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

sailkatu baztergarria ez balitz bezala

Greek

Κατάταξη ως ΜΗ spam

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ikutuezina balitz bezala jokatzen dute.

Greek

Κάνουν λες κι είναι αδύνατον να τον αγγίξουν.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

inor balitz, usaia nabarituko genuke.

Greek

Πιστεύω ότι αν υπήρχε κανένας θα τον μυρίζαμε.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

'baina, historia hori egia balitz? '

Greek

Αλλά τι γίνεται αν αυτή η ιστορία ήταν αληθινή;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

nigaitik ez balitz ez lukete harrapatuko.

Greek

Αν δεν ήμουν εγώ, δε θα σε έπιαναν ποτέ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta nire senarra yorkeko dukea balitz?

Greek

Και αν ο σύζυγός μου ήταν ο δούκας του Γιορκ;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

- neskatila bat balitz bezala entzuten da.

Greek

Ακούγεται σαν παιδί.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

beste zerbait izan balitz, esango lidake.

Greek

Αν ήταν άλλος ο λόγος, θα μου το είχε πει.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

balitz bezala da... mila esker etortzeagaitik, jack.

Greek

Είναι σαν... σ' ευχαριστώ που ήρθες, Τζακ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for balitz translation from Basque to Greek

Human contributions

Basque

Greek

Info

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

Basque

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 10,353,665,830 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
10,353,665,830 human contributions