Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nor da gizon misteriotsua?
Ποιος είναι ο μυστηριώδης τύπος;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bizitza oso misteriotsua delako.
Επειδή η ζωή είναι πολύ μυστήρια.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uste duzu gizon misteriotsua zarela?
Νομίζεις ότι θα πιάσεις τον μυστηριώδη τύπο;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
madame parffaitek ganbara sakonenerainok garamatza. leoien ganbara misteriotsua.
Η Μαντάμ Μπαφιέ μας οδηγεί κάτω στον πιο μακρινό θάλαμο του σπηλαίου, τον μυστηριώδη θάλαμο των λεόντων.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hau da kristalezko ordulari handi misteriotsua bere irakasleak egina, robert-houdin.
Αυτό είναι το υπέροχο κρυστάλλινο μυστήριο ρολόι, φτιαγμένο από τον μέντορά του, Χούμπερ Χουντέν.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eskuhartzaile misteriotsua rhoda williams da, 21 urtekoa... hespetxeratu ohi bat delaren zurrumurrua dabil.
Το μυστηριώδες μέλος της πτήσης, είναι η Ρόντα Γουίλιαμς, 21 ετών που φημολογείται ότι είναι πρώην κατάδικος.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alberto de magalhaes izenpetzen zuen ordezkari misteriotsua, eta argitzeak gelditzeko asmoa zuenak besoetatik ebatsia izan zitzaion semeaz jaiotzerakoan,
Προσπάθησε να αποτρέψει αποκαλύψεις για τον γιο... που είχε αρπαγεί από τα χέρια της κατά τη γέννηση.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"...fede gizon bezala, gure jauna ikusi dut modu misteriotsuetan mugitzen..."
Σαν πιστός άνθρωπος, ξέρω ότι ο Θεός κινείται με μυστηριώδεις τρόπους...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting