Results for report translation from Basque to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Italian

Info

Basque

azalpenahtml report

Italian

descrizionehtml report

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

% 1 @ info bug report label and value

Italian

@info bug report label and value

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

pertsonalizatua@ item: intable custom bug report number description

Italian

@item: intable custom bug report number description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

produktua:% 1 (% 2) @ info bug report label and value

Italian

prodotto: %1/ %2 @info bug report label and value

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

aldi baterako itxita, informazio faltagatik@ info bug report label and value

Italian

@info bug report label and value

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

akatsaren deskribapena% 1 @ label: textbox bug report label and value

Italian

@label: textbox bug report label and value

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

akatsa kraskaduraren txostena bidaltzerakoan:% 1. @ info/ plain report to kde bugtracker address

Italian

errore nell' invio della segnalazione di errore: %1. @info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

inprimagailuaren abisuaprinter 'myprintername': 'description of the report/warning/error from a ppd file'.

Italian

avvertimento stampanteprinter 'myprintername': 'description of the report/warning/error from a ppd file'.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

% 1 akatsari buruzko informazioa% 2- tik zamatzen.... @ action: button let the user to choose to read the main report

Italian

caricamento delle informazioni sull' errore %1 da %2... @action: button let the user to choose to read the main report

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

akats hau eskuz txostendu dezakezu bere mantentzaileentzako hemen% 1. klikatu amaitu morroia ixteko. @ info/ plain report to url/ mail address

Italian

questa applicazione non è supportata dal sistema di tracciamento errori di kde. puoi riportare manualmente questo errore su %1. fai clic su completa per chiudere l' assistente. @info/ plain

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

%s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s,·eta beste batzuk idatzia. report translation bugs to

Italian

scritto da %s, %s, %s %s, %s, %s, %s, %s, %s e altri. report translation bugs to

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK