Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaztelera (es)
スペイン語 (es)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
juanirigoien@ yahoo. es
s-ooki@mic.jp, toyohiro@ksmplus.com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
etxaurre@ teleline. es, igaztanaga@ gmail. com
kom@kde.gr.jp,ashie@homa.ne.jp,md81@bird.email.ne.jp,naoya@fullmoon.dyndns.org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dar es salaamcity name (optional, probably does not need a translation)
ダルエスサラームcity in tanzania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
etxaurre@ teleline. es, juanirigoien@ euskalnet. net, marcos@ euskalgnu. org
shinobo@leo.bekkoame.ne.jp,shinsaku@users.sourceforge.jp,tsuno@ngy.1st.ne.jp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' programa% 2 estatusarekin amaiturik.
プログラム %1はステータス %2 で終了しました。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: