Results for beguithartea, beguithartea translation from Basque to Latvian

eta beguiac harenganat egotziric, conseilluan iarriric ceuden guciéc ikus ceçaten haren beguithartea quasi aingueru baten beguithartea beçalaco.
un visi, kas sēdēja augstajā tiesā, uzlūkojuši viņu, redzēja tā seju it kā eņģeļa vaigu.

baina etzeçaten recebi, ceren haren beguithartea baitzén ierusalemerat ioiten cenarena.
un tie viņu neuzņēma, jo viņa seja bija vērsta, lai ietu uz jeruzalemi.

baina hic barur eguiten duanean vncta eçac eure buruä, eta ikuz eçac eure beguithartea:
bet tu, kad gavē, svaidi savu galvu un nomazgā savu seju,

gau eta egun abundantquiago othoitz eguiten dugula ikus deçagunçát çuen beguithartea, eta compli deçagunçát çuen fedean peitu dena.
dienu un nakti mēs ļoti lūdzam dievu, lai redzētu jūs vaigā un papildinātu to, kas jūsu ticībai vēl trūkst.

bada gu gucioc beguithartea aguerturic iaunaren glorián miratzen garela, imagina berera transformatzen gara gloriataric gloriatara, iaunaren spirituaz beçala.
un mēs visi, kad atklātām sejām skatāmies kunga godībā, it kā no kunga gara tiekam pārveidoti tanī pat attēlā no spožuma spožumā.

ecen iaunaren beguiac iustoén gainera beha daude, eta haren beharriac hayén othoitzetara, eta iaunaren beguithartea da gaizquiac eguiten dituztenén gainean.
jo kunga acis ievēro taisnīgos, un viņa ausis dzird to lūgšanas, bet kunga vaigs ir pret tiem, kas dara ļaunu.

beguirauçue menosprecia ezteçaçuen chipi hautaric bat: ecen erraiten drauçuet hauen aingueruèc bethiere dacussatela ene aita ceruetan denaren beguithartea.
pielūkojiet, ka jūs nevienu no šiem mazajiem nenievātu, jo es jums saku, ka viņu eņģeļi debesīs vienmēr redz mana tēva vaigu, kas ir debesīs.

eta cituen bere escu escuinean çazpi içar, eta haren ahotic bi ahotaco ezpata çorrotzbat ilkiten cen: eta haren beguithartea cen argui iguzquiac bere indarrean argui eguiten duen beçala.
viņam bija labajā rokā septiņas zvaigznes; no viņa mutes izgāja abpusēji ass zobens un viņa vaigs kā saule, kas staro savā spēkā.

eta hil içan cena ilki cedin, escuac eta oinac lothuraz lothuac cituela: eta haren beguithartea crobitchet batez cen estalia. dioste iesusec, lacha eçaçue eta vtzi eçaçue ioaitera.
un tūdaļ iznāca nomirušais. kājas un rokas tam bija ietītas līķautos, un viņa seja bija ar sviedrautu aizsieta. jēzus sacīja viņiem: atraisiet viņu un atļaujiet viņam aiziet!

cein preparatu baituc populu gucién beguitharte aitzinean.
ko tu esi sataisījis visu ļaužu vaiga priekšā: