Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atzean bertan.
оглянись.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& bertan bera utzi
Отмена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bertan behera utzi
Отменить
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& utzi bertan behera
& ÐÑеÑваÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bertan behera utzita
ÐÑмена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bertan behera utzi da.
Отменено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erritoan bertan bezala?
Так что там за ритуал?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esaidazu oraintxe bertan.
-Расскажи сейчас
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nola untziratu zen bertan?
Или плавал на нём.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bidali faxa orain bertan
Отправить факс немедлленно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
baina ez dago ezer bertan.
Но в ней ничего такого нет.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bertan behera utzi & egiaztapenak
& Отменить проверку
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berrizendapena bertan behera utzi da
Переименование отменено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
babeskopia bertan behera utzita.
Резервное копирование отменено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"erabaki nuen... bertan ezartzea."
"Я решил осесть".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hortxe bertan, sentitu dezaket?
Прямо под нами. Нащупала?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hemendik badaramat, oraintxe bertan.
Я заберу его отсюда. Сейчас же.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ezin duzu bertan laga tutoretzan zehar.
Нельзя сдаться в режиме обучения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bertan behera utzi & favicon eguneraketak
Отменить обновление значков сайтов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# zerrendatu bertan dauden sare gailuak.
# Список доступных сетевых устройств.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: