From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gorputzaren zatia
тело
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
metodoaren gorputzaren sorrera
Генерация тела метода
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ez, zure gorputzaren usaina.
- Нет, твоё тело.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zer duzu nire gorputzaren aurka?
- Что тебе не нравится в моем тело?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gorputzaren masa- indizearen kalkulagailu sinplea. name
Простой калькулятор вычисления индекса массы телаname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gorputzaren lotsa, baina burua pakean dago.
Лишь телом. А на душе у меня покой.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tartea orri- oina eta gorputzaren artean (% 1):
РаÑÑÑоÑние Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ð½Ð¸Ð¼ колонÑиÑÑлом и ÑекÑÑом:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tartea oin- oharra eta gorputzaren artean (% 1):
РаÑÑÑоÑние Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑекÑÑом и ÑноÑкой:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sainduén elkarganatzeagatic, ministerioaren obracotzát, christen gorputzaren edificationetan.
к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"ball marine gorputzaren urtebetetzea larunbat honetan izango da..."
Бал в честь основания корпуса морской пехоты состоится в эту субботу в мужском...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cein vorondatez sanctificatu içan baicara, iesus christen gorputzaren behingo oblationeaz.
По сей-то воле освящены мы единократным принесениемтела Иисуса Христа.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erabat galdu du bere gorputzaren kontrola, eta gero, batbatean, katatoniko dago.
Он совершенно потерял контроль над телом. А потом внезапно оцепенел.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hunec ahal duena eguin du: auançatu da ene gorputzaren vnctatzera ene ohorztecotzat.
Она сделала, что могла: предварила помазать тело Мое к погребению.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecen senharra da emaztearen buru, christ-ere eliçaren buru den beçala, eta hura da gorputzaren saluadorea.
потому что муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви, и Он же Спаситель тела.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gorputzaren arguia da beguia, beraz baldin hire beguia simple bada, hire gorputz gucia argui datec:
Светильник для тела есть око. Итак, если око твоебудет чисто, то все тело твое будет светло;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
haur ethor cedin pilatgana, eta esca cequión iesusen gorputzaren: orduan mana ceçan pilatec renda ledin gorputza.
он, придя к Пилату, просил тела Иисусова. Тогда Пилат приказал отдать тело;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aldatzen. hemen 131. gizon bat dugu, 55 urte ingurukoa... erredurak ditu bere gorputzaren %99-an.
У нас мужчина примерно 55 лет.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ecen baldin haraguiaren araura vici baçarete, hilen çarete: baina baldin spirituaz gorputzaren eguitateac mortificatzen badituçue, vicico çarete.
ибо если живете по плоти, то умрете, а если духом умерщвляете дела плотские, то живы будете.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ethorriric ioseph arimatheacoa, conseillér ohoratua, hura-ere iaincoaren resumaren beguira cegoena, ausart cedin pilatgana sartzera, eta esca cequión iesusen gorputzaren.
пришел Иосиф из Аримафеи, знаменитый член совета, который и сам ожидал Царствия Божия, осмелился войти к Пилату, и просил тела Иисусова.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eta çuetaric cembeitec hæy erran diecén, Çoazte baquerequin, bero çaitezte eta asse çaitezte: eta eztinguzteçuen gorputzaren necessario diraden gauçác, cer probetchu duqueite?
а кто-нибудь из вас скажет им: „идите с миром, грейтесь и питайтесь", но не даст им потребного для тела: что пользы?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting