Results for amorioa translation from Basque to Spanish

amorioa
liefde

baina eçagutzen çaituztet ecen iaincoaren amorioa eztuçuela çuec baithan.
al contrario, yo os conozco que no tenéis el amor de dios en vosotros

baina iainco gure saluadorearen benignitatea eta guiçonetaraco amorioa aguertu içan denean,
pero cuando se manifestó la bondad de dios nuestro salvador y su amor por los hombres

eta iniquitatezco abusione gucirequin galtzen diradenetan, ceren eguiaren amorioa ezpaitute recebitu vkán saluatu içateco.
y con todo engaño de injusticia entre los que perecen, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos

baina norc beguiratzen baitu haren hitza eguiazqui hura baithan iaincoaren amorioa complitu da: huneçaz daquigu ecen hura baithan garela.
pero en el que guarda su palabra, en éste verdaderamente el amor de dios ha sido perfeccionado. por esto sabemos que estamos en él